Loupež v bance odhalí důkazy z dekády starého případu. Společnost provozující bezpečnostní schránky nevědomky poskytuje skrýš na peníze a vražednou zbraň. Detektivové najdou jednu ze čtyř osob, které se podíleli na původní loupeži, a odhalí uprchlici, která je podezřelá ze zabití policisty v roce 1971.