Když se poručík Van Burenová stane obětí pokusu o loupež ze strany dvou puberťáků, vytáhne zbraň a jednoho z nich zastřelí. Detektivové čelí tomu, že patrně zastřelila neozbrojeného mladíka. Poručík ale tvrdí, že druhý chlapec měl pistoli.
Když se poručík Van Burenová stane obětí pokusu o loupež ze strany dvou puberťáků, vytáhne zbraň a jednoho z nich zastřelí. Detektivové čelí tomu, že patrně zastřelila neozbrojeného mladíka. Poručík ale tvrdí, že druhý chlapec měl pistoli.
V systému vykonávání práva fungují dvě stejně důležité skupiny. Policejní vyšetřovatelé a právní zástupci, kteří zločince odsuzují. Seriál Law & Order představuje příběhy obou dvou těchto skupin.