Zjevná sebevražda se ukazuje jako vražda, když Briscoe a Curtis vyšetřují smrt ženy, která skočila z mostu (před četnými kolemjdoucími), aby se vyhnula bláznivému útočníkovi, se kterým se zjevně podílela na blatníku. Když nejsou schopni usvědčit, McCoy a Ross kopají hlouběji a zjistí, že „nehoda“ by nakonec nebyla tak náhodná. Mezitím je Curtis zaveden ze svého domu poté, co přiznal své ženě, že ji podváděl.