Poté, co Briscoe a Curtis konečně určili, kdo řídil vůz, který zabil tři lidi, hrozí právní stíhání, že se stane soudem pro klokan, když McCoyovy pocity nad Kincaidem splynou s politickou agendou Garyho Feldmana, ambiciózního soudce, který chce ukázat příklad obžalovaný zvýšit své volební šance proti Adamovi Schiffovi.