Přivolaní záchranáři konstatují smrt u malé holčičky. Briscoe a Curtis začnou pátrat v rodině mrtvé adoptované dívenky. Zjistí, že rodina adoptovala ještě problémového chlapce. Mezitím Jack získá novou kolegyni – Abbie Carmichaelovou, která dřív excelovala u narkotik.