Osoba pouličního zloděje (Jose Zuniga), která měla zálibu v získávání titulků prostřednictvím „propagačních mudlů“, je považována za falešnou, když je zastřelen a téměř zabit. Když se však začnou hromadit další těla, detektivové Fontana a Green se nyní musí domnívat, že nebezpečí je skutečné, začnou uvěřit jeho příběhu poté, co zjistí, že vdaná atletka byla zapletena s milenkou gangsterů.