Když zjistí, že v jeho bytu s kontrolovaným nájmem ukrývá samotář, detektivové Fontana a Green se zaměřují jak na hazardní zvyk oběti, tak na majitele budovy, který ji chce přeměnit v družstvo, ale policajti narazili na paydirt, když objevili hnusný běh sprostého muže s rozmazleným profesionálním basketbalovým hráčem. Když detektivové najdou otisky prstů sportovce na místě činu, musí se prokurátoři McCoy a Borgia bojovat, aby zabránili tomu, aby důkazy byly vyhozeny za technický stav.