Sebevražda novináře se stane podezřelou poté, co Green a Fontana najdou na místě důkazy, které naznačují, že to přece není sebevražda. Jejich podezření se obrátí na reportérovu přítelkyni poté, co se dozvěděli, že stále spí se svým bývalým, ale jejich vyšetřování je brzy vede jiným směrem.