Poté, co je zveřejněn záznam vraždy Erica Khabaly protiislámským hnutím, hledají detektivové Green a Cassadyová stopy k bílý rasistům. Podezření je ale vede k bratranci oběti, který je možná napojen na teroristickou buňku v New Yorku. McCoy a Rubirosová se u soudu utkají s bývalým kolegou Paulem Robinettem (Richard Brooks).