V městské zahradě se nachází ženské tělo, které nechává Bernarda a Lupa, aby se protřídily jejím protichůdným životem a vazbami na policejní smrt v New Jersey. Potom je Cutterův případ ohrožen právníkem s rozdrcením, jehož soudce vyžaduje neobvyklou pomoc.