Policejní důstojník, který měl finanční problémy, bere rukojmí na střelnou zbraň a je pak zabit kolegy. Má klíče od bytu, který není jeho hlavním bydlištěm; detektivové Lupo a Bernard prohledají byt a najdou mrtvé tělo a cenné ukradené dokumenty, které ukradl muž, který je potřebuje, aby dokázal, že je nelegitimním synem Johna F. Kennedyho.