Poručíku Anitě Van Burenové říká její lékařka Valerie Knightová (Deirdre O'Connell), že její záření vyzařuje v pořádku a hladiny hemoglobinu jsou vyšší. Za tři měsíce se chystá vrátit ke svému lékaři, aby zjistila, zda se nádor zmenšil. Mezitím jsou detektivové Lupo a Bernard povoláni na místo, kde byli na místní pizzerii zastřeleni a zabiti čtyři policisté. S místností plnou svědků mají malý popis viníka, ale to je vše. Případ se stává ještě více matoucím, když zjistí, že policisté znali střelce. Vyšetřování je rychle vede k drogovému kartelu, žárlivému manželovi a kajícnému soudci, kteří jsou spolu spojeni. Napětí stoupá jak z vraždy jednotek, DA kanceláře, a dokonce i na amerického právníka.