Za porušení pravidel musí Hope, Josie, Lizzie a MG pomáhat s městským projektem. Landon a Rafael chtějí strávit bezstarostný život na cestě, ale vše se obrátí k horšímu, když si na sebe nevědomky namalují terč. Alaric si uvědomuje, že mít tajnosti před studenty může způsobit víc škody než užitku.
Foto: The CW
