Legendy sice ukořistily cenné Kopí osudu, ale ztratily svého bývalého kapitána Ripa Huntera, který je aktuálně v držení Legion of Doom. Zatímco Legendy vymýšlejí plán, jak Huntera osvobodit, mezi Damienem, Eobardem a Malcolmem to pořádně vře a uvnitř týmu nastanou problémy.
Překlad: @tom99
Nové a silnější Legendy se představují v ukázce na další epizodu
Příště uvidíte: Mick Rory bojuje o život
Příště uvidíte: Zpívající mimozemšťan se utkává se Zari
Příště uvidíte: Bishop se vrací na scénu, Constantine je na tom špatně
Příště uvidíte: Druhá světová válka se opět vrací na scénu
Trailer na finále páté řady: Legendy po delší době navlékají své kostýmy