Martin má jen málo času, aby v Paříži našel Kate, která se má účastnit muslimského protestu. Z Iftiho se totiž vyklubal mladý radikál, jenž zde plánuje útok.
Ve flasbacích v Praze roku 2001 pak Dmitrij zjišťuje, že aby se dostal blíže k Doku Zakajevovi, nebude potřebovat jeho bratra Tamira. Klíčem je jeho žena Ilyana. A aby těch flasbacků nebylo málo, vracíme se do Litvy, kde v roce 1991 mladičký Curtis Ballard zažil něco, co ovlivnilo celý jeho život.
Scénář: Aaron Allen
Režie: Alrick Riley
Foto: TNT
Zatial zo všetkych pribehov tak je Curtis Ballard najlepši
Konecne to pochopila…
Som spokojný, ani chvíľu som sa nedudil, prišlo mi to príliš krátke.
Zatím nejlepší epizoda druhé série.
Díl dobrý, ale useknutý. Nevíte, kde by se to dalo sehnat celé? Všude je to jen kolem 41:20, a pak tma … Chybí mi tam ještě pár záběrů, co se točilo na Albertově :(