Stella a Wes se chtějí vrátit k romantice, avšak vše se změní, když má Wes nečekanou návštěvu. Aiden je rozpolcený, jelikož neví, zda by měl či neměl otci říct pravdu o ženě, se kterou randí. Ida se vyrovnává s Peterovým novým vztahem, což způsobí problémy v jejím vlastním životě.
Dnes uvidíte: Cesta za vyléčením
V šestém díle uvidíte: Stella sní o jiném muži
Příště uvidíte: Bejvalky se nazbavíš
Příště uvidíte: Stella se chce stát manažerkou
Dnes uvidíte: Stella v očekávání
Upoutávka k epizodě Clinical Trial and Error