Pátá miniepizoda nás tentokrát zavede do období, kdy už Juliet patří k našim přeživším, ale ještě nezískala jejich důvěru. Jack se stává jejím prvním kontaktem, kterému prozrazuje svůj skutečný úděl. K prohlédnutí v zatím mizerné kvalitě v naší galerii s improvizovaným překladem od Kamik.
Asi jste si všimli, že minulé epizody přestávájí fungovat. Bohužel studio ABC je velmi důsledné co se týče copyrightu týče a mobiepizody jsou rychle z Youtube a dalších webů rychle odstraňovány. Podařilo se nám ukořistit první tři epizody ve slušné kvalitě ve formátu AVI (#1, #2, #3) a dali jsme je k dispozici ke stažení. Hledáme tímto jednak ještě lepší kvalitu především pro epizodu číslo 4 a také nadšence, kteří by chtěli vytvořit titulky pro tyto miniepizody v klasickém formátu (SRT). Podrobnosti zde nebo ve fóru Titulky.
