V dnešním dílem se Mac s týmem vydají do Německa, aby zde zachránili lidi ze zřícené budovy. Uvnitř však nalézají závažnější hrozbu, a to nevybuchlou bombu, která by se při sebemenším nárazu mohla aktivovat. Přijde Mac na způsob, jak ji zajistit, aniž by někomu ublížila?
Dnes uvidíte: Akce během karantény
Dnes uvidíte: Mac a Riley spojují síly s Codexem
Upoutávka k jedenáctému dílu
Za týden uvidíte: Frankie se vrací na scénu
Pátá série se představuje v upoutávce
Upoutávka k devátému dílu