Pete čelí tlaku od své ženy Trudy ohledně nového bytu. Také si ještě více znepřátelí Dona a málem ztratí práci u Sterling Cooper, když se snaží dohodit klientovi svůj vlastní návrh. Betty se setkává s bývalým manželem sousedky Helen a hlídá Helenina syna Glena.
Foto: AMC
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak si Pete a Trudy chtěli koupit byt ale na jejim mistě bych asi počkal dokud nebudou dost vydělavat protože nikdy nevi jak to dopadne ale nečekal jsem že jim to daji rodiče Trudy misto rodiču Petea a fakt nemělo chybu jak Petea malem propustili protože udělal chybu ale aspon se poučil