Sterling Cooper pracuje na nové kampani pro Pepsi a také řeší, jak připravit kampaň pro Madison Square Garden na zbourání nádraží a postavení nové budovy. Jelikož má Don obavy o Bettyina otce Gene a jeho zhoršující se nemoc, přistěhuje ho k nim.
Foto: AMC