Betty s Henrym se podaří zachránit vodní nádrž a v oslavě svého vítězství nezůstanou pouze u přátelství. Don s Betty si na pracovním výletě do Říma užijí romantickou chvilku, ale po návratu je vše jako dřív. Peteova žena je pryč a on z nudy nabídne pomoc německé au-pair od sousedů, ale ukáže se, že to nedělal tak nezištně.
Foto: AMC
New York, 60. léta. Prestižní reklamní agentura, honba za mocí, konflikty a nevěra. Příběh se točí okolo fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper sídlící na Madison Avenue. Nejde tu ale jen o chod agentury, vymýšlení reklam, ale hlavně o životy lidí, kteří v ní pracují. Hlavními aktéry jsou kreativní ředitel Don Draper, jehož život je opředen tajemstvím a sekretářka Peggy Olson, jež se snaží prosadit v mužském světě. Seriál nás pomalu ale jistě vtahuje do dění a fascinuje brilantními dialogy, výborně napsanými postavami a dokonalou šedesátkovou výpravou.