Epizoda se odehrává v době vražedného střílení Charlese Whitmana na univerzitě v Austinu. Pete a Trudy uspořádají večeři, na kterou pozvou Dona, Megan, Ken a a jeho ženu. Pete navštíví hodiny autoškoly, kde flirtuje s mladou ženou. Poté, co Anglie vyhraje finále Světového poháru FIFA v roce 1966 zkouší Lane přivést jako klienta Jaguar Cars a dostane se potyčky s Petem.
Foto: AMC
New York, 60. léta. Prestižní reklamní agentura, honba za mocí, konflikty a nevěra. Příběh se točí okolo fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper sídlící na Madison Avenue. Nejde tu ale jen o chod agentury, vymýšlení reklam, ale hlavně o životy lidí, kteří v ní pracují. Hlavními aktéry jsou kreativní ředitel Don Draper, jehož život je opředen tajemstvím a sekretářka Peggy Olson, jež se snaží prosadit v mužském světě. Seriál nás pomalu ale jistě vtahuje do dění a fascinuje brilantními dialogy, výborně napsanými postavami a dokonalou šedesátkovou výpravou.
Jak to ten Weiner sakra dělá?!! :-)