Peggy má velké problémy se zakázkou od Heinz a uteče z práce do kina. Roger se vydá na netradiční zážitek s LSD. Don vezme Megan z práce na výlet, který ovšem nedopadne nejlépe. Tři různé příběhy se odehrávají v jediném dni, v epizodě nesoucí se ve znamení „útěků na vzdálená místa“.
Foto: AMC
Mrazivé. Možná druhá nejlepší epizoda po nepřekonatelné The Suitcase.