Lauren je zničena, když jí doktor řekne, že její srdeční stav vyžaduje operaci. V naději, že jí pomůže, Payson vystopuje jiného lékaře, aby ho přesvědčil, aby provedl experimentální postup s rychlejší dobou zotavení. Mezitím je Kaylie přinucen k pokoju s Jordánskem.
S03E06: Listen to the Universe
0 30.4.2012 42 minutMake It or Break It
Mladé americké gymnastky v zájmu dokonalosti ve sportu každý den tvrdě trénují a jejich snu o olympiádě se podřizují i rodiče, finance a škola a samozřejmostí by měl být i zákaz rozptylujícího randění. Seriál sleduje jejich přátelství, nejen sportovní soupeření, vztahy, úspěchy i pády. V popředí jsou talentovaný ale problémový nováček Emily, intrikánka Lauren, cílevědomá Payson a oblíbená Kaylie.
- USA | 2009 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | Freeform | 42 minut
- hrají
- Nicole Gale Anderson (Kelly Parker), Jason Manuel Olazabal (Alex Cruz),