#59 jam: áno firfly poznám to je veľmy dobrý seriál nejde o to že to kopíruje miestami firfly hneď hruha epizóda vykráda poslednú krížovú výpravu tento seriál vykráda veľa filmov a seriálov a to mi vadí keby len jeden tak ber to čert
#57 hajek.lukas: blabol to akonáhle poviem svoj názor idete človeka uražať, Lebo ten seriál považujem za odpad tak akože nehnevajte sa, vydel som veľa seriálov aj filmov, ale tento patrí medzi najhlbšie dno tvorby ak sa to vám páči nech sa páči ale hneď sa preto do človeka navážať, malý by ste si vy nasledovať čo to a potom rozprávať, a nie že trepem blbosti. Pozrite si iné scifi seriáli ktore vyzerajú lepšie a majú aj lepšii príbeh za zmienku stojí star gate alebo star trek to sú staré seriály ale kvalitné spracované toto im nesiaha ani na päti a nie je to ani ničím ohromujúce nie to prekvapujúce a v dnešnej dobe ani originálne v#etko už zreciklované, to sa už dnes nedá prísť s niečím co už človek nevydel. A ľudia ak mienite človecká urážať za názor tak sa vrste do škôlky, len preto že nezdieľam vaše názory tak ako kde sme človek tu ma pravo vyjadriť svoj názor. Ani ja vám neberiem že je pre vás the Last jedi odpad. Niekto mu ten film sadol niekom nie tak ako mne nesadol mandalorian, z ukážok som mal od tohto seriálu iné očkavania som zvedavý na druhú sériu, nejaké extra očakávania od, toho nemám
Tento seriál môže nadchnúť fanatikov rád si pozriem filmy aj seriály the clone Wars aj rebela, baby je zlatý, ale to je všetko, ako je mi jasné že príbehová linka manda sa bude riešiť neskôr, tento seriál je ale po príbehovej stránke úplne prázdny neponúka nič nad čím by som mal mať strach o tie postavy napäťe žiadne malý yoda je úsmevná postavička ale to je všetko a nechytá sa to ani na pôvodný star wars to aspoň malo nejaký príbeh, aj keď vykrádali rôzne filmy, a nie len to tu nejako nemám tušenie, o čom ten seriál má byť zatiaľ to vyzerá že len o záchrane baby yody a o putovaní z jednej planéty na druhú aj to nám vedy ukážu len krčmu ako vo westernoch raz sme navštívili vesničku, tento seriál je úplne neoriginálny, neponúka nič nové, vykráda už miliónkrát vydené po obsahovej stránke je zbitočný a to sme za polovicu prvej série, mal som od tochto projektu iné očakávania, prisám Bohu oproti tomuto je The Last Jedi umelecké dielo, na tomto seriáli ani nevydno že by bol drahým projektom, z tochto seriálu som celkom sklamaný na to ako dlho sa pripravoval a ako pôsobý odfláknuto.
#53 RAWE: Musíš vždycky dát čas, tentokrát jsem to stíhal rychle, ale chci to mít na všech webech mít publikovaný ve stejný čas, proto občas na Endě jsou pro Premium dřív o pár hodin.
#50 Kratos91: no byla nastavena nejaka latka a nechtel sem se na to divat s nejakym kdovi cim, ja osobne nejaky chyby jako IY a podobne neresim, me spis bije do oci nejake spatne sklonovani nebo tak :D zatim jsem spokojen
Velkou neznámou je i rasa, ze které Yoda a nyní Baby Yoda pocházejí. Nezná se ani její název, ani její původ. Sám George Lucas se přiznal, že postavu Yody vymyslel narychlo, neboť potřeboval po smrti Obi-Wana nového učitele pro Lukea Skywalkera. O jeho původu a rase tedy nikdy úplně nepřemýšlel, prý je to jedna velká záhada. No a nyní jsme u ní znovu.
#46 rasliiito: Ahoj, v základu asi takhle. Verze, kterou dávám sem, je první verze, kterou zároveň dávám i na SZ a na Titulky.com …z té pak vycházím u dalších ripů při přečasu. Bohužel se našel člověk, kterej absolutně nepochopil pravidlo nelízt někomu do zelí a začal tam cpát svůj překlad, což může mást. Jinak dík za kompliment ohledně kvality, vím že jsou od titulků velká očekávání a tak se snažím vydávat překlad s minimálním počtem chyb, které ale semtam stejně uniknou. Mám tam pár komentů na úpravy/opravy, které se snad dnes či zítra povede dořešit.
#44 spider74: no ja se radsi ptam, protoze zavedl nejakou kvalitu a bal jsem se at nejsou od nekoho jineho, protoze na titulkach sem videl 50% a ze maji byt na jinou verzi nez se jmenuje tento soubor :)
#59 jam: o Babylon 5 som počul chválu ale som sa k nemu nikdy nedostal
#65 spider74*firefly *druhá
#59 jam: áno firfly poznám to je veľmy dobrý seriál nejde o to že to kopíruje miestami firfly hneď hruha epizóda vykráda poslednú krížovú výpravu tento seriál vykráda veľa filmov a seriálov a to mi vadí keby len jeden tak ber to čert
#63 Waell#55 derill129: znáš firefly? Mandalorian mi ho taky slabě připomíná, ale dějem je to taky úplně něco jiného. dobré staré sci-fi je taky babylon 5.
#60 derill129 #62 derill129#57 hajek.lukas: blabol to akonáhle poviem svoj názor idete človeka uražať, Lebo ten seriál považujem za odpad tak akože nehnevajte sa, vydel som veľa seriálov aj filmov, ale tento patrí medzi najhlbšie dno tvorby ak sa to vám páči nech sa páči ale hneď sa preto do človeka navážať, malý by ste si vy nasledovať čo to a potom rozprávať, a nie že trepem blbosti. Pozrite si iné scifi seriáli ktore vyzerajú lepšie a majú aj lepšii príbeh za zmienku stojí star gate alebo star trek to sú staré seriály ale kvalitné spracované toto im nesiaha ani na päti a nie je to ani ničím ohromujúce nie to prekvapujúce a v dnešnej dobe ani originálne v#etko už zreciklované, to sa už dnes nedá prísť s niečím co už človek nevydel. A ľudia ak mienite človecká urážať za názor tak sa vrste do škôlky, len preto že nezdieľam vaše názory tak ako kde sme človek tu ma pravo vyjadriť svoj názor. Ani ja vám neberiem že je pre vás the Last jedi odpad. Niekto mu ten film sadol niekom nie tak ako mne nesadol mandalorian, z ukážok som mal od tohto seriálu iné očkavania som zvedavý na druhú sériu, nejaké extra očakávania od, toho nemám
#73 washcaps#55 derill129: Napsat takovýhle blábol do jedný věty?…Uctivá poklona. Neříkám, že nemůžeš mít na seriál svůj názor…, ale tohle je prostě blábol.
#58 derill129#55 derill129: bež si hrát s baranem :D
Tento seriál môže nadchnúť fanatikov rád si pozriem filmy aj seriály the clone Wars aj rebela, baby je zlatý, ale to je všetko, ako je mi jasné že príbehová linka manda sa bude riešiť neskôr, tento seriál je ale po príbehovej stránke úplne prázdny neponúka nič nad čím by som mal mať strach o tie postavy napäťe žiadne malý yoda je úsmevná postavička ale to je všetko a nechytá sa to ani na pôvodný star wars to aspoň malo nejaký príbeh, aj keď vykrádali rôzne filmy, a nie len to tu nejako nemám tušenie, o čom ten seriál má byť zatiaľ to vyzerá že len o záchrane baby yody a o putovaní z jednej planéty na druhú aj to nám vedy ukážu len krčmu ako vo westernoch raz sme navštívili vesničku, tento seriál je úplne neoriginálny, neponúka nič nové, vykráda už miliónkrát vydené po obsahovej stránke je zbitočný a to sme za polovicu prvej série, mal som od tochto projektu iné očakávania, prisám Bohu oproti tomuto je The Last Jedi umelecké dielo, na tomto seriáli ani nevydno že by bol drahým projektom, z tochto seriálu som celkom sklamaný na to ako dlho sa pripravoval a ako pôsobý odfláknuto.
#56 rasliiito #57 hajek.lukas #59 jam #72 washcaps#52 rasliiito: to jsem rád :)
#53 RAWE: Musíš vždycky dát čas, tentokrát jsem to stíhal rychle, ale chci to mít na všech webech mít publikovaný ve stejný čas, proto občas na Endě jsou pro Premium dřív o pár hodin.
Zdravim, kedy budú titulky Mandalorian Ep 5 ?? Kratos ?
#54 Kratos91#50 Kratos91: no byla nastavena nejaka latka a nechtel sem se na to divat s nejakym kdovi cim, ja osobne nejaky chyby jako IY a podobne neresim, me spis bije do oci nejake spatne sklonovani nebo tak :D zatim jsem spokojen
#54 Kratos91Velkou neznámou je i rasa, ze které Yoda a nyní Baby Yoda pocházejí. Nezná se ani její název, ani její původ. Sám George Lucas se přiznal, že postavu Yody vymyslel narychlo, neboť potřeboval po smrti Obi-Wana nového učitele pro Lukea Skywalkera. O jeho původu a rase tedy nikdy úplně nepřemýšlel, prý je to jedna velká záhada. No a nyní jsme u ní znovu.
#46 rasliiito: Ahoj, v základu asi takhle. Verze, kterou dávám sem, je první verze, kterou zároveň dávám i na SZ a na Titulky.com …z té pak vycházím u dalších ripů při přečasu. Bohužel se našel člověk, kterej absolutně nepochopil pravidlo nelízt někomu do zelí a začal tam cpát svůj překlad, což může mást. Jinak dík za kompliment ohledně kvality, vím že jsou od titulků velká očekávání a tak se snažím vydávat překlad s minimálním počtem chyb, které ale semtam stejně uniknou. Mám tam pár komentů na úpravy/opravy, které se snad dnes či zítra povede dořešit.
#52 rasliiito#37 rasliiito: Na jídlo nebo spánek si helmu sundavá, jen si ji nesmí sundat před lidmi.
#47 Cr4zyFl4mes: Meno v postavách chýba preto lebo je to bábka a ešte nepovedal ani jedno slovo takže ho ani nikto nedabuje
Proč chybí baby yoda v postavách? Protože mu ještě nepřidělili žádné jméno?
#48 derill129#44 spider74: no ja se radsi ptam, protoze zavedl nejakou kvalitu a bal jsem se at nejsou od nekoho jineho, protoze na titulkach sem videl 50% a ze maji byt na jinou verzi nez se jmenuje tento soubor :)
#50 Kratos91Za titulky díky, jako vždy rychlá a dobrá práce.
#43 rasliiito: vcelku zbytečný dotaz, ale stejně odpovím – ANO
#46 rasliiitoty titulky jsou od kratose?
#44 spider74