Výhoda zamaskovaných postav je taková, že je prakticky může hrát kdokoliv. Studiu tak stačí sehnat levného či dostupného herce, který oddělá velkou práci, zatímco seriálová hvězda si dojde do studia a postavu nadabuje. A takto to občas funguje i u seriálu The Mandalorian.
Když bylo oznámeno, že v hlavní roli seriálu The Mandalorian se představí Pedro Pascal, fanoušci byli nadšeni. Jedná se o velice nadaného a charismatického herce. Některým bylo dokonce líto, že tak talentovaný herec se musí celou stopáž schovávat pod maskou. Někteří zase usuzovali, že jeho emoce jsou vidět i přes zbroj, což je jedině velké plus.
Nyní ovšem vyšlo najevo, že Pedro Pascal není přítomen ve zbroji vždy. S touto informací se svěřila režisérka Bryce Dallas Howard, která rovnou prohlásila, že Pascal třeba není ve masce i celou jednu epizodu. To je samozřejmě věc překvapivá, ale ne úplně nepochopitelná. Zbroj na hercovi musí být těžká, navíc zatím většina seriálu se odehrává na písčitých planetách, takže i na natáčecích lokacích musí být pořádné vedro.
(Kolik reálného času strávil Pascal ve zbroji? Foto: Disney)
A představte si, že za takových podmínek hrajete celou epizodu ve zbroji a s helmou. Stačí sebemenší pohyb a herec musí být ihned zpocený. Pedro Pascal moc dobře věděl, do čeho jde, ale nikdo neznáme původní dohodu mezi ním a Disney. Sem tam se tedy ve zbroji objevit může, je ale klidně možné, že občas tuto práci přenechá nějakému no-name herci. A Pascal si následně dojde pouze do studia, nasadí si masku a svou postavu si vlastně jenom nadabuje.
Ve finále by se nejednalo o nic nepřekvapivého. Určitě přijde den, kdy náš Mandalorian masku sundá a my budeme moci plně docenit Pascalových hereckých výkonů. Těžko říci, zda to bude v nejbližší době, sám Mandalorian totiž v epizodě Sanctuary prozradil, že svou masku před nikým cizím nesundavá. Snad nemyslel i nás fanoušky.
Co říkáte na tuto novinku? Překvapuje vás to?
Zdroj: ScreenArt.com
#21 svina: na streamu běží Jak nás vidí svět a v jedné epizodě chtěli po cizincích,aby jim řekli co znamenají dva symboly. Jeden viz brnění Mandoše, druhý ale s čárkami okolo. NIKDO to neuhodl, ani rusák…padaly tym hlášky jako zásuvka, apod. :-) takže jsme asi jediní na světě, kdo se nad tím pozastavuje. Možná je to štěrbina na kreditku…když je nájemnej lovec…třeba je napojenej na EET
#14 Carnage: Tenkrát byl Filoni pod Lucasovým bičem, tak to bylo fajn. Rebels jsou už jen jeho a podle toho jde vidět kvalita.
#22 Martrix#11 ozzi16: To je dost možné, když má na zbroji píču :D
#19 Martrix: A my nemáme problém si přiznat že se nám líbí i ty ostatní díly. Co člověk to názor a každýmu se něco líbí jinak.
#18 Dealler: já nevím, že je tolik lidí, kteří neumí přiznat, že doteď to bylo scénáristicky slaboučký, ale i tak se jim to líbí. Na tom nic špatnýho není. Třeba já se před chvílí podíval na sedmou epizodu a jsem maximálně spokojený. A nemám problém to přiznat.
#20 Carnage#17 Martrix: Kdybys mu do toho býval kecal ty, tak by to dopadlo líp co?
#19 Martrix#14 Carnage: člověče, to myslíš vážně? Ridley Scott a Vetřelec Covenant, Shane Black a Predátor Evoluce, Hry o trůny finále… . Stejný člověk, neznamená pořád dobrá kvalita… . Navíc, buď si jistý, že nejde o práci jednoho člověka…kecali mu do toho producenti, Favreau, nejspíš i manželka a tchýně… .
#18 DeallerNejvíc mě baví hodnotitelé, co vyzdvihují Pedro výborný výkon. A to i kdyby to byl jen on. Celou dobu pod helmou, obsahově bohatší nebo sofistikovanější dialog neviděl ani z rychlíku, ale hlavně že ”výborný herecký výkon”. :D Šašci.
#3 Raiden123: Napřed se divíš, proč by to mělo někoho překvapovat a hned na to píšeš o divákovi, který si myslí, že je to jeden herec. Dobrý :D
#9 Martrix: Na to jak žereš Clone Wars se divim že se ti nelíbí tolik Mandalorian na kterym dělá stejný člověk.
#17 Martrix #21 svina#9 Martrix: Jasně, takže když se ti to opravdu líbí tak si nekritický fanoušek, kterej vlastně nic nechápe a tys nám to sem přišel osvětlit. Tak dík no :-D
Na konci epizody v titulcích jsou jména dvou dublérů Mandaloriana… Když jsem to zjistil, tak jsem byl trošku zklamaný…
#9 Martrix: Kdyby fanoušci bral cokoliv, co souvisí se SW, tak by značka SW nebyla v takových sra*kách, v jakých momentálně (resp. před Mandalorianem) byla díky strašné nové trilogii a totálnímu propadáku Solo a to nemluvě i o EA potupě s Batllefrontem…
já bych řekl že mando je ve skutečnosti holka :-). podle chůze třeba
#21 svina#8 Křivy: Ten samý trik bude i v Halo drama od Showtime
#8 Křivy: Nekritický fanoušek je jen přispěvatel do kasičky Myšákovi. 80% epizod Klonových válek…a to jde o animák, má pro mě větší myšlenkový obsah, než tato na oko pěkná, ale zatím nijaká odbočka. A protože miliony nekritických fanoušků slintají blahem, tak vlastně říkají … nemusíte vymýšlet scénáře, dejte nám cokoliv, co souvisí se světem SW. To je můj názor, jakožto kritického fanouška…pokud v tom vidíš plivání do ksichtu…
#12 JuRas #13 Dealler #14 CarnageJestli za něj nekdo občas zaskočí mě absolutně nezajímá, z mandaloriana v každý scéně vyzařuje neuvěřitelný charisma, vůbec nikdo nedokáže poznat kdy tam je Pedro a kdy někdo jinej. Já jsem z tohohle seriálu naprosto nadšenej. Kecy jako marketingový tahy nebo snad nějaký plivání fanouškům do ksichtu vůbec nejsou na místě.
#9 Martrix #10 WolverineCzE#6 Martrix: Ale tak určitou hodnotu to má i bez zelenýho skřeta. Jen o dost nízkou a zcela neodpovídající těm 15 mega za epizodu.
no, ty dialogy jsou tak „složitý“, že by je nadaboval i Pedrův kokršpaněl. Je to jen marketingový tah…ale z toho jak si tady všichni učurávají…mohl „hrát“ Mandelína klidně i Bruno Mars. Nebýt baby Yody…tak na to ani nekoukám
#7 mmmmTak už Vadera hrál a daboval někdo jiný.
„Ve finále by se nejednalo o nic nepřekvapivého.“ – Nepřehnali jste to se zápory?
Podla mna su tam ty herci aspon 3 a striedaju sa a aspon dva s toho su kaskaderi.
Preco by niekto mal byt prekvapeny?,je to uplne bezne,ale nieje to celkom fer k divakovi,ktory si mysli,ze je to iba jeden herec. Ked sa zisti meno tych kaskaderov/hercov co zaskakovali za Pedra Pascala,vtedy ten clanok bude zaujimavejsi.
Mne sa pacilo gesto Ming na Wen,ked ukazala svoju kaskaderku,dobre si rozumeli,lebo obe robia bojove umenia a maju trochu podobne meno.Preto si spravili tricka Ming I. a Ming II.
#15 Kafka TamuraAle komerční trik to je dobrej. Pedro shrábne prachy, aniž by musel vlastně ztrácet čas a hrábnout prstem (pouze hlasem), a k celé sérii to přitáhne pozornost, protože jako herec je momentálně hodně populární.
Můj názor je, že to co jsme zatím viděli, nebyl Pedro Pascal ani jednou. CO se týče dabování postavy, tak kvůli audioruchům a audiopostprodukci se dabuje skoro všechno, tj. i herci defacto dabují sebe sama.