Jak studie pokračuje, vyvstanou další potíže ohledně místa jejího provádění. Tentokrát ale ne kvůli tomu, že by se pro ni nenašlo místo. Bill není spokojený s tím, jací lidé se studie účastní, nepovažuje je totiž za potřebnou normu. Virginia se v nemocnici seznámí s novou gynekoložkou, doktorkou DePaulovou, kterou záhy začne obdivovat. Ethan dostane velice důležitý případ matky čekající čtyřčata a je odhodlaný si na něm vybudovat kariéru. Libby se čím dál víc trápí kvůli tomu, že nemůže otěhotnět. A Betty se dočká vytoužené operace.
Tenhle díl už je vyloženě nasátý „madmenovskou“ atmosférou. A vůbec to není na škodu.