Bill a Virginia najdou skvělý způsob, jak pořizovat záznamy z jejich práce, ale budou potřebovat pomocnou ruku. Virginia se vrátí do školy, ale nebude to jednoduché. Ethan a Langham probírají manželství. Poté, co Margaret téměř odhalí manželovo tajemství, rozhodne se Barton se svým problémem rázně skoncovat.
„When should she start, Lester? You're the director.“ :D
Nejlepší žádost o ruku xD