Bill překračuje další hranici zvyklostí, když ve své studii pokračuje jako jediný bílý doktor v černošské nemocnici, ovšem za cenu své gynekologické praxe. Mezitím Robert konfrontuje Libby kvůli jejímu špatnému chování vůči Coral. Betty se opět setká se svou bývalou milenkou a Virginia se pracně snaží napravit svůj vztah s Dr. DePaulovou, která nyní ví, že její práce s Billem pokračuje.
Další tabu, další dechberoucí díl.