Po návratu z Topeky se Bill a Virginia potýkají s důsledky toho, co se během jejich výletu stalo. Art s Nancy se snaží doladit poslední detaily, aby si mohli otevřít vlastní kliniku. Libby zatím vyráží s Bramem na výlet, během kterého si rozšíří obzory.
Scénář: Steven Levenson
Režie: Karyn Kusama
Hostující herci: Beau Bridges, David Walton, Jeremy Strong, Betty Gilpin, Danny Jacobs, Nick Clifford, Michael O'Keefe, Frances Fisher, Corey Reynolds, Joanna Canton, Niecy Nash
Foto: Showtime
Tahle epizoda mohla skončit už po prvních 11 minutách a stačila by na 100%. <3 Naprostá paráda. Linka Arta a Nancy se mi líbí v tom, jak je nepředvídatelná, na rozdíl od Billa a Virginie, u kterých sice nevíme cestu, ale konec ano. Artovi přeju jen to nejlepší, a s Nancy to není.
@KevSpa vypadá to tak, bohužel… Ale zase budu radši, když to skončí takhle, v plné „síle“, než aby další série byla plná vaty a průměrného až podprůměrného děje, jako to vidíme u jiných seriálů, jen aby to ještě něco vyneslo, dokud se líbí (což si u MoS ani nedovedu představit)…
Chudák Art. :'( A mám takové neblahé tušení, že tahle série bude možná poslední. Ráda bych se mýlila.