České titulky k poslednímu dílu třetí série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Doufáme, že jste si tuto řadu užili a příští rok se tu opět sejdeme u čtvrté série. Po zhlédnutí určitě nezapomeňte epizodu ohodnotit, stejně jako celý seriál.
velka vdaka za titulky ;)
Také velké díky za Vaší práci s titulkama :-)
Uuuf, silne finale. Velke DIKY za titulky nielen k finalnej epizode, ale hlavne k celej serii, resp. serialu :P. Snad sa „vidime“ pri tej dalsej :)
Díky moc za titulky počas celej série !!