Studie se opět začne zaměřovat na páry, jenže Virginia upozorní na další faktor, který je třeba brát v potaz – chemii mezi muži a ženami. Libbyino těhotenství se zdá být bezproblémové, ale nic nemusí být, jak se zdá. Virginia je nešťastná z Henryho, který s ní už nechce dál žít. A Vivian skrze rady své matky zjišťuje, jak to chodí mezi muži a ženami.
Příště uvidíte: Dají se Bill a Libby znovu dohromady?
Škatulata, hýbejte se
Jak bude pokračovat výzkum sexu?
Příště uvidíte: Bill a Virginia jdou na výzvědy
Příště uvidíte: Virginia dostane novou partnerku
Virginia v ošemetné situaci