Pověst slovutného Sigmunda Freuda je v ohrožení, když se Jane a Virginia rozhodnou jednu z jeho hypotéz podrobit zkoušce. Bill si nedokáže užívat dovolenou v Miami a neustále myslí na práci. A Margaret Scullyová se pokusí zúčastnit se Billovy studie.
Bill a Virginia opět spolu
Bill a Libby v neprobádaných vodách
Plánování svatby je v plném proudu
Napětí mezi Billem a Virginií stoupá
Příště uvidíte: Svatba na obzoru
Něco končí, něco začíná