Dvě ukázky, které nakousnou hlavní témata příštího dílu.
Bill a Virginia dostanou možnost představit svou práci v televizi.
Virginia se snaží přijít na to, co způsobilo Billovu impotenci. Ten se ale jako obvykle nechce rýpat v příčinách a psychologických úvahách, chce najít řešení, které mu podle něj může pomoci najít pouze ona.