Pojďme se podívat na něco málo z příštího dílu.
Bill vypráví o svém bývalém spolužákovi, který se stal předlohou pro jeho falešnou identitu – Dr. Holdena z Kansas City.
Bill a Virginia se snaží přesvědčit svého spolustolovníka, aby podpořil jejich studii. Tomu ale téma zjevně není úplně příjemné.