V obchodě Mirandy a Stevie zapomene jeden pohledný muž peněženku a dámy si to přeberou jako znamení, jelikož se pohledný muž jmenuje Robert Husband (v překladu Manžel). A tak začnou mezi sebou soupeřit o jeho přízeň.
Mezitím dostane Gary pracovní nabídku do Hong Kongu a ten o ni zvažuje, přesněji řečeno hledá důvody proč zůstat. Poskytne mu někdo důvod?
Fota: BBC a Česká televize
Miranda nemá zrovna jednoduchý život. Ať se pokouší udělat cokoliv dobrého, obvykle to jen zvrtá a pokazí, i když sama nechce. Dělá průšvihy ve svém pracovním i osobním životě a zdá se jako nepoučitelný případ. Chce se zalíbit mužům i kamarádkám na internátní školy a také vést svůj obchod s žertovnými potřebami – velmi často ale marně. Její matka jí navíc neustále připomíná, že je pro ni jen zklamáním. I přesto Miranda neztrácí chuť do života a nikdy to nevzdává.
Gary pryč? NE!!