Hodges s Montezem uvažují nad tím, kdo by mohl být hlavním aktérem jejich vyšetřovací teorie. Peterovi rodiče jsou znepokojeni jeho zvláštním chováním. Morris spojuje síly s Almou Lane, aby získal zpátky to, co mu právem náleží.
Základní info:
Režie: Jack Bender
Scénář: David E. Kelley, Jonathan Shapiro
Hrají: Brendan Gleeson (Bill Hodges), Justine Lupe (Holly Gibney), Jharrel Jerome (Jerome Robinson), Breeda Wool (Lou Linklatter), Maximiliano Hernández (Antonio Montez), Holland Taylor (Ida Silver), Gabriel Ebert (Morris Bellamy), Rarmian Newton (Peter Saubers), Bruce Dern (John Rothstein), Brett Gelman (Roland Finkelstein), Josh Daugherty (Tom Saubers), laire Bronson (Marjorie Saubers), Glynn Turman (Sarah Pace), Meg Steedle (Danielle Sweeney), …
Upoutávka k druhé epizodě třetí série:
Foto: Audience Network
Tohle bylo lepší než předešlá série a Kate Mulgrew jupí!
Vida, vida, vida, její admirálská výsost, Kate Mulgrew alias Kathryn Janaweyová osobně, nářez! Ten tón, stejně jako když si kluky uličníky, pardon důstojníky, zavolala na VOY do své pracovny… nejčastěji to odnesl Chakotay, Tom Paris nebo Harry Kim… tady dostal vyhubováno náš vykutálený zlodějíček vražedníček, i v té ložnici prý ne stojí za zlámanou grešli! Dále, Hodges je stejně milý a ironický, jako vždycky, soudce je tak trochu magor, a Lou jde o všechno, samozřejmě. Další epka Mr. Mercedes jako vyšitá.