Na ostrovech bude zabit japonský námořník. Tým NCIS dovede případ k vraždě jeho přítelkyně ještě v Japonsku. Musí vypátrat vraha dřív, než bude obviněn někdo nevinný, čímž by se mohly narušit vztahy mezi oběma státy.
Na ostrovech bude zabit japonský námořník. Tým NCIS dovede případ k vraždě jeho přítelkyně ještě v Japonsku. Musí vypátrat vraha dřív, než bude obviněn někdo nevinný, čímž by se mohly narušit vztahy mezi oběma státy.
Jít na NCIS: Hawai'i | Jít na Edna
Upoutávka k finálovému dílu: Pomstít se Tennantové
Upoutávka ke čtvrtému dílu: Další možnosti pašování drog
Upoutávka k sedmému dílu: Matka na útěku
Upoutávka k finálovému dílu: Zastavení zlotřilé vědkyně
Upoutávka k dvacátému dílu: Lucyin noční hovor
Upoutávka k devátému dílu: Chaseová v nebezpečí