Případ obchodníka se zbraněmi dovede tým k plukovníkovi, který je přítelem admirála Kilbridea. Ten se ho tak bude snažit bránit a nenechá Sama a Callena dělat jejich práci. Dojde Kilbride k rozumu?
Omlouvám se za nepřesný překlad upoutávky. Tentokrát nešlo z odposlechu všemu rozumět.
Upoutávka k finálovému dílu: Anna chce normální život
Upoutávka k finálovému dílu: Komplikovaný případ s ATF
Krátká upoutávka k čtrnáctému dílu: Zjevná sebevražda?
Upoutávka k patnáctému dílu: Roundtree zatčen za vraždu
Krátká upoutávka k třetímu dílu: Sešívači těl
Upoutávka k dvacátému prvnímu dílu: Do králičí nory