Torres se probudí na staré rybářské lodi, na těle má krev a neví, co posledních dvanáct hodin dělal. Musí se tak spolehnout na svůj tým, aby zjistili, co se stalo. A mezitím ředitel jde na večeři s překrásnou ženou. Je to kamarádka, kolegyně nebo nová přítelkyně?
Synopse dílu:
Torres spoléhá na schopnosti vyšetřovacího týmu, protože se probudí na zchátralé rybářské bárce celý pokrytý krví a neschopen si vzpomenout, co dělal posledních 12 hodin.
Fotky:
Foto: CBS
