Někdo zabil bývalého šéfa agenta Pride a Gibbse, nyní kongresmana, McLana. Hlavní tým NCIS se spojí s pobočkou z New Orleans a budou se tomu snažit přijít na kloub. Dokáží vraha zastavit dříve, než znovu udeří? To zjistíte ve druhé části, ke které vám nyní přinášíme titulky!