Minulost a přítomnost se začnou prolínat. Důkazy současného případu dovedou Gibbse a tým k zločinci, jehož Gibbs dostal hned první den, co nastoupil k Námořní vyšetřovací službě. Nebyl na to tehdy sám, protože mu pomáhal dr. Mallard, který také nedávno u agentury začal pracovat.
Herci nám přibližují vzpomínkový díl
Upoutávka k pátému dílu: Otec Knightové
Prodloužená upoutávka k pátému dílu: Ruský špion
Minutová upoutávka k jubilejnímu dílu
Upoutávka ke třetímu dílu: Den "Ujdi míli"
Upoutávka k devátému dílu: Dvakrát zesnulý?