NCIS je povolána, aby se pokusila zabránit třetí světové válce, kterou USA hrozí Rusové. A to zrovna, když si Kasie užívala při hře Dungeons & Dragons.
Omlouváme se, ale video je pouze dostupné jako Reel na Youtube, které nemáme zde na Edně jak pustit. Proto si ho musíte pustit sami na tomto odkazu.
Překlad:
ALDEN: McGee, všechny probuď. Myslím, že zrovna začíná třetí světová válka.
KASIE: Rusové hrozí, že přinesou válku z Evropy k nám.
TORRES: Budeme mluvit o tom, co má Kasie na sobě?
KASIE: Byla jsem na noční hře D&D.