Prostě si stáhněte anglické titulky a koukněte na to .. a až budou české tak to doladíte. :) Ti kteří se rozčilují ohledně CWZONE, taky jsem se rozčilovala, když titulky přišly opravdu pozdě. Ale faktiš buďme rádi, že je alespoň něco. A když jste tak někteří chytří překládejte to sami! :)
Tak jsem to nevydržela a koukla se bez titulků. Tenhle díl byl pro mě na rozumění asi nejlepší, kromě tak dvou, tří vět jsem rozuměla všemu, takže pokud umíte aspoň trochu anglicky neměl by to být problém. Jinak Rampelník mě tim koncem naštval.
je to trošku o ničem jiném,ale nechápu,proč u posledního dílu Kansas byl 3 krát změněn termín o dokončení aktuálních titulků…a dneska mělo být hotovo v 18.00,a je tam jenom 80%,a nazdar.takže jenom keci,keci,bláboly.tohle není frofi přístup na CWZONE,ať se jdou vycpat,slibotechny.a takový ty keci,že nám to stačí anglicky mě neberou.
#80 Liss93: Klasická Reginina reakce, v té zelené kýčovité věci je přece všechna Zelenina moc, šup s tím do šuplíku k ostatním sběratelským kouskům! Jak vidno, i přes veškerou změnu, kterou prošla, je to uvnitř pořád TA Cořina dcera (Cora jí svoje malicherné sklony k získávání moci vtloukla do hlavy vskutku dobře).
A Ramplova reakce byla taky celkem jasná… Typickej chlap! :D (Omlouvám se všem, kteří by si to mohli brát osobně. :) ) Už jednou mu přeci Bell odpustila, že šel po Regině, i když jí slíbil (a tehdy to myslím doopravdy slíbil), že jí neublíží, tak proč by se nenechala obměkčit i po druhé, že? Je sice pravda, že jsem rozhodně proti té svatbě, ať už by byla kohokoli, ale přála bych si, aby Bell mohla být s Ramplem šťastná bez věčného strachu, jak ji podvede příště…
#81 zoey: Děkuji za milá slova (jiskrná jsem a navíc mám sklony k pyromanii :D). Já Snow taky nemusím, je taková furt hrozně spravedlivá a vytáčí mě tím už od začátku. Mě se líbilo jak v té stodole furt Zelena házela Charminga a Robina na sebe :D A pak ani nedávala bacha, a mohli se za ní v klidu proplížit. A Rampl tam stál jako by čekal na autobus :D A samozřejmě nesmím zapomenout na roztékající se Zelenu, to bylo perfektní!!
Děkuji Liss. Tvůj příspěvek je taková jiskřička v temném oceánu. :D Fajn. Každopádně tahle epizoda mi před očima proběhla hrozně rychle. Byla ale vskutku dobrá. Připadlo mi, že Ginnifer trochu přehání. Spíš jsem neobjektivní, že ji moc nemusím. :) Ale jinak fakt super. Nejlepší scéna, jak Zelena prochází nemocnicí a všichni si myslí, jaké tvoří překážky. :D#80 Liss93:
#79 zoey: Regina přece nerozbije něco tak mocného, někdy by se to přece mohlo hodit! (jak vidno na konci :D) A Belle je mi taky moc líto, už to vypadalo na happyend a Rumpl se nechal zaslepit pomstou a všechno podělal. S takovou ta svatba nebude nikdy.
AAAch jo! Proboha já jsem tak naštvaná na Rampla! Tohle udělat Belle. Podle mě se pěkně rozčertí, protože se šíleným ohnivým portálem to utajeno nezůstane ani při nejmenším. Regina příjemně překvapila a byla legrace sledovat bezmocnou Zelenu na konci. Režiséři obsazují role na vynikající! :) Chudáček Belle. Já se na to brzo vykašlu. Akorát mi nedochází proč jsou lidi v seriálech tak vypatlaní. Vzali Zeleně ten přívěsek a ne že by rovnou valili do dolů a roztentovali to krumpáčem a byl by klid .. neeeeeee, ona si to schová do pokladnice! Bože to je hrozné! (Ano můj tradiční výlev citů a myšlenek. :D )
Tak pod dnešním díle jsem hodně zvědavá na další vývoj… Ale hodně mě zaujala jedna z čarodějnic v zemi Oz, protože to byla ta stejná herečka, co hrála Žvahlavu ve Wonderlandu. A zrovna je to čarodějnice statečnosti, když Žvahlava se živí strachem. Že by ji někdo sebral odvahu a udělal z ní Žvahlavu? A je to o to víc zajímavější, když vezmeme potaz, že jedna z postav z OUATIW bude v s4 (kvůli spoileru radši nebudu jmenovat). Že by foreshadowing?
#70 zoey: souhlas se vším a nejlepší jak ona přišla do tý místnosti a všichni úplně otevřená pusa… :D to mě dostalo… :D a pak bylo úžasný jak nejdřív Regina zachránila Davida…a pak zlomila kletbu :) …mimochodem ten kdo tipoval že tu kletbu seslali Snow s Davidem…měl pravdu… :):D
Skvělá epizoda. Nabitá supr dějem. Nezastavili jsme se od začátku až do konce. Úžasné nápady od autorů, skvělé nové vzpomínky informace a humor. A mimochodem začínám docela fandit Regině. Scéna s Robinem u Granny byla vtipná. :D Zvláště když Regina nezvykle přišla do společnosti s úsměvem na tváři. :) Jinak jsem si všimla že naše Zlá královna vytrhává srdce s jistým efektem poker face. :D:D
Moja reč zoey :)
Prostě si stáhněte anglické titulky a koukněte na to .. a až budou české tak to doladíte. :) Ti kteří se rozčilují ohledně CWZONE, taky jsem se rozčilovala, když titulky přišly opravdu pozdě. Ale faktiš buďme rádi, že je alespoň něco. A když jste tak někteří chytří překládejte to sami! :)
Tak jsem to nevydržela a koukla se bez titulků. Tenhle díl byl pro mě na rozumění asi nejlepší, kromě tak dvou, tří vět jsem rozuměla všemu, takže pokud umíte aspoň trochu anglicky neměl by to být problém. Jinak Rampelník mě tim koncem naštval.
Ako nechcem byť hnusný ale buďte radi že aspoň niekto to prekladá… :D
je to trošku o ničem jiném,ale nechápu,proč u posledního dílu Kansas byl 3 krát změněn termín o dokončení aktuálních titulků…a dneska mělo být hotovo v 18.00,a je tam jenom 80%,a nazdar.takže jenom keci,keci,bláboly.tohle není frofi přístup na CWZONE,ať se jdou vycpat,slibotechny.a takový ty keci,že nám to stačí anglicky mě neberou.
#97 komcus#80 Liss93: Klasická Reginina reakce, v té zelené kýčovité věci je přece všechna Zelenina moc, šup s tím do šuplíku k ostatním sběratelským kouskům! Jak vidno, i přes veškerou změnu, kterou prošla, je to uvnitř pořád TA Cořina dcera (Cora jí svoje malicherné sklony k získávání moci vtloukla do hlavy vskutku dobře).
A Ramplova reakce byla taky celkem jasná… Typickej chlap! :D (Omlouvám se všem, kteří by si to mohli brát osobně. :) ) Už jednou mu přeci Bell odpustila, že šel po Regině, i když jí slíbil (a tehdy to myslím doopravdy slíbil), že jí neublíží, tak proč by se nenechala obměkčit i po druhé, že? Je sice pravda, že jsem rozhodně proti té svatbě, ať už by byla kohokoli, ale přála bych si, aby Bell mohla být s Ramplem šťastná bez věčného strachu, jak ji podvede příště…
#82 Liss93: swan? :)
#81 zoey: Děkuji za milá slova (jiskrná jsem a navíc mám sklony k pyromanii :D). Já Snow taky nemusím, je taková furt hrozně spravedlivá a vytáčí mě tím už od začátku. Mě se líbilo jak v té stodole furt Zelena házela Charminga a Robina na sebe :D A pak ani nedávala bacha, a mohli se za ní v klidu proplížit. A Rampl tam stál jako by čekal na autobus :D A samozřejmě nesmím zapomenout na roztékající se Zelenu, to bylo perfektní!!
#83 kupkyDěkuji Liss. Tvůj příspěvek je taková jiskřička v temném oceánu. :D Fajn. Každopádně tahle epizoda mi před očima proběhla hrozně rychle. Byla ale vskutku dobrá. Připadlo mi, že Ginnifer trochu přehání. Spíš jsem neobjektivní, že ji moc nemusím. :) Ale jinak fakt super. Nejlepší scéna, jak Zelena prochází nemocnicí a všichni si myslí, jaké tvoří překážky. :D #80 Liss93:
#82 Liss93#79 zoey: Regina přece nerozbije něco tak mocného, někdy by se to přece mohlo hodit! (jak vidno na konci :D) A Belle je mi taky moc líto, už to vypadalo na happyend a Rumpl se nechal zaslepit pomstou a všechno podělal. S takovou ta svatba nebude nikdy.
#81 zoey #84 elissisiAAAch jo! Proboha já jsem tak naštvaná na Rampla! Tohle udělat Belle. Podle mě se pěkně rozčertí, protože se šíleným ohnivým portálem to utajeno nezůstane ani při nejmenším. Regina příjemně překvapila a byla legrace sledovat bezmocnou Zelenu na konci. Režiséři obsazují role na vynikající! :) Chudáček Belle. Já se na to brzo vykašlu. Akorát mi nedochází proč jsou lidi v seriálech tak vypatlaní. Vzali Zeleně ten přívěsek a ne že by rovnou valili do dolů a roztentovali to krumpáčem a byl by klid .. neeeeeee, ona si to schová do pokladnice! Bože to je hrozné! (Ano můj tradiční výlev citů a myšlenek. :D )
#80 Liss93Ľudkovia otázočka :D bude aj 4 sezóna ?? :D
#76 Liss93: Právě, moc ho zaslepila touha pomstít Nealovu smrt..
#75 komcus: No právě, kdyby ji nechal na pokoji, tak mohl být klid. Je mi Belle líto, obelhal ji a ještě to takhle podělal.
#77 komcusKdyby to Rample neudělal, nesputilo by se to. Takže za to nemůže Zelena, ale Rample!
#76 Liss93Tak svatba asi nebude vzhledem k tomu, co ženich udělal :D
#72 Magenta: Tak to je nakonec jiná herečka, i když jsou si hodně podobné, moje chyba. Jako bych nic neřekla :D
Tak pod dnešním díle jsem hodně zvědavá na další vývoj… Ale hodně mě zaujala jedna z čarodějnic v zemi Oz, protože to byla ta stejná herečka, co hrála Žvahlavu ve Wonderlandu. A zrovna je to čarodějnice statečnosti, když Žvahlava se živí strachem. Že by ji někdo sebral odvahu a udělal z ní Žvahlavu? A je to o to víc zajímavější, když vezmeme potaz, že jedna z postav z OUATIW bude v s4 (kvůli spoileru radši nebudu jmenovat). Že by foreshadowing?
#73 Magenta#70 zoey: souhlas se vším a nejlepší jak ona přišla do tý místnosti a všichni úplně otevřená pusa… :D to mě dostalo… :D a pak bylo úžasný jak nejdřív Regina zachránila Davida…a pak zlomila kletbu :) …mimochodem ten kdo tipoval že tu kletbu seslali Snow s Davidem…měl pravdu… :) :D
Skvělá epizoda. Nabitá supr dějem. Nezastavili jsme se od začátku až do konce. Úžasné nápady od autorů, skvělé nové vzpomínky informace a humor. A mimochodem začínám docela fandit Regině. Scéna s Robinem u Granny byla vtipná. :D Zvláště když Regina nezvykle přišla do společnosti s úsměvem na tváři. :) Jinak jsem si všimla že naše Zlá královna vytrhává srdce s jistým efektem poker face. :D :D
#71 Stelly