#68 Ojika: ty sis to vyspoilerovala, ty ses dobra :D ale je fakt, ze ja si jednu scenu z posledniho dilu taky nechtene vyspoilerovala, byla sranda, protoze jsem videla nekde fotku, tak jsem strasne rychle zavrela oci a zatrasla hlavou… nepomohlo to, ale byla sranda
řekla bych,že ji asi zadrží jak si mohla vidět,že tam došel ten detektiv :D Jelikož bude Laura v OITNB celou 3 sérii.. tak bych řekla,že ji zadrží ;) přeci jen je to seriál z vezeňského prostředí.. už se těším na Piper a Alex :D:D chuchůů :D teď mi tam Alex chybí no.. :/ :
#69 Fae_girl: Stačí na začátek řádku dát vykřičník a pak mezeru. Pokud reaguješ na něčí příspěvek, tak klikni na reaguj, následně dej dvakrát enter a začni odstavec vykřičníkem a je to ;)
#64 luciasce: Parádní scéna :D Tahal jsem z Lucifrid, kolik Piper dostane navíc a nemohl jsem pochopit, proč tomu tak je…
Já koukám na seriál vždy jen s českýma titulkama, protože tomu moc nerozumím.. No, ale stejně si vždy seriál stáhnu a přetáčím to po kouskách, abych alespoň trošku věděla, co se bude dít… Nevím, co říkají, ale podle toho, co vidím mi to většinou dojde.. No, tak jsem si takhle pustila poslední díl… Zkazila jsem si to, ale alespoň nejsem na nervy z toho, že musím čekat… :D Jinak.. Nevíte, co bude z Alex? :)
A já sem furt nechápala,když předtím říkali,že za to Piper taky uplně nemůže,že ji tá Pennsatucky taky napadla.. říkám cože.. :O a pak když to ukázaly tak jenom oči z důlku :D:D:D no haluz.. :D
#61 Ojika: naštěstí ne, podívala jsem se na to už na celé, ted pri prekladu na to koukam znovu, ale jak to clovek pauzuje a jede po dialozich, tak to je neco jinyho a vlastne to ani nevnimam jako dil, chci se na to jeste tak do mesice podivat jeste jednou kompletne a pri tom zaplnovat profily postav a jednotlivych dilu sem do edny, nastesti je to tak kvalitni serial, ze se mi nema prakticky sanci zkazit, na nektery casti se vylozene tesim znovu a znovu :D treba ted desaty dil jsem si prelozila cely sama, protoze tam byly explicitni sceny, ktery jsem prekladat chtela osobne, takze je to spis pozitek
#60 luciasce: :D To věřím.. Nemáš také náhodou ten seriál potom celý zkažený? Já bych to tedy nechtěla překládat ani náhodou… :) Jinak.. chudák Pornokníráč.. :D
ten pocit, kdy pred sebou jeste nemate konec a mate totalne mzitky pred ocima, zretelne vidite, jak tam poletuji pred vama a hlavu mate v takovym stavu, jakobyste byli sjety, v tranzu a jakakoliv veta, anglicka nebo ceska, nedava naprosto vubec zadnej smysl, ale naprosto zadnej, i kdybyste se soustredili na 1000%… tak takhle se citim po vikendovym prekladani :D
#68 Ojika: ty sis to vyspoilerovala, ty ses dobra :D ale je fakt, ze ja si jednu scenu z posledniho dilu taky nechtene vyspoilerovala, byla sranda, protoze jsem videla nekde fotku, tak jsem strasne rychle zavrela oci a zatrasla hlavou… nepomohlo to, ale byla sranda
#68 Ojika:
řekla bych,že ji asi zadrží jak si mohla vidět,že tam došel ten detektiv :D Jelikož bude Laura v OITNB celou 3 sérii.. tak bych řekla,že ji zadrží ;) přeci jen je to seriál z vezeňského prostředí.. už se těším na Piper a Alex :D :D chuchůů :D teď mi tam Alex chybí no.. :/ :
#79 Vladus007#70 1Bobesh1: jooo dík :)
#69 Fae_girl: Stačí na začátek řádku dát vykřičník a pak mezeru. Pokud reaguješ na něčí příspěvek, tak klikni na reaguj, následně dej dvakrát enter a začni odstavec vykřičníkem a je to ;)
#64 luciasce: Parádní scéna :D Tahal jsem z Lucifrid, kolik Piper dostane navíc a nemohl jsem pochopit, proč tomu tak je…
#71 Fae_girl#68 Ojika: mě nejde ozančit ten příspěvek jako spoiler :D jinak bych ti na to odepsala :D
#70 1Bobesh1Já koukám na seriál vždy jen s českýma titulkama, protože tomu moc nerozumím.. No, ale stejně si vždy seriál stáhnu a přetáčím to po kouskách, abych alespoň trošku věděla, co se bude dít… Nevím, co říkají, ale podle toho, co vidím mi to většinou dojde.. No, tak jsem si takhle pustila poslední díl… Zkazila jsem si to, ale alespoň nejsem na nervy z toho, že musím čekat… :D Jinak.. Nevíte, co bude z Alex? :)
#69 Fae_girl #72 Fae_girl #73 luciasceA já sem furt nechápala,když předtím říkali,že za to Piper taky uplně nemůže,že ji tá Pennsatucky taky napadla.. říkám cože.. :O a pak když to ukázaly tak jenom oči z důlku :D :D :D no haluz.. :D
#64 luciasce: Takovej konec nečekal asi nikdo :D
Jo, to jsem také nečekala ani trochu :D
a jinak, kdo byl prekvapeny, jak se v tretim dile v retrospektive vyresil konec rvacky Pennsatucky a Piper? Já koukala jako puk :D
#66 fandapcd #70 1Bobesh1#62 luciasce: Já bych z překládání asi zešílela.. :D Ale jsi fakt rychlá s překládáním. :)
#61 Ojika: naštěstí ne, podívala jsem se na to už na celé, ted pri prekladu na to koukam znovu, ale jak to clovek pauzuje a jede po dialozich, tak to je neco jinyho a vlastne to ani nevnimam jako dil, chci se na to jeste tak do mesice podivat jeste jednou kompletne a pri tom zaplnovat profily postav a jednotlivych dilu sem do edny, nastesti je to tak kvalitni serial, ze se mi nema prakticky sanci zkazit, na nektery casti se vylozene tesim znovu a znovu :D treba ted desaty dil jsem si prelozila cely sama, protoze tam byly explicitni sceny, ktery jsem prekladat chtela osobne, takze je to spis pozitek
#63 Ojika#60 luciasce: :D To věřím.. Nemáš také náhodou ten seriál potom celý zkažený? Já bych to tedy nechtěla překládat ani náhodou… :) Jinak.. chudák Pornokníráč.. :D
#62 luciasceten pocit, kdy pred sebou jeste nemate konec a mate totalne mzitky pred ocima, zretelne vidite, jak tam poletuji pred vama a hlavu mate v takovym stavu, jakobyste byli sjety, v tranzu a jakakoliv veta, anglicka nebo ceska, nedava naprosto vubec zadnej smysl, ale naprosto zadnej, i kdybyste se soustredili na 1000%… tak takhle se citim po vikendovym prekladani :D
#61 Ojika#58 Fae_girl: Joo, ta babka tam bude chybět. :D
Lidi nevím jak vy.. ale já se totálně řezala,když tá bábina skočila se zacpaným nosem ztoho pódia v kapli :D :D :D
#59 Ojika#56 Ojika: to byl dobrej zaber, sla jsem do kolen smichy :D
S02E06… Nakonci v tom baru? To jsem koukala s otevřenou pusou teda… :D
#57 luciasceDíky za titulky… těším se na další
#47 luciasce: :O co…co? co se děje? :D malý spoiler by nebyl? :D :D já teď šrotím na poslední psíemky a za Boha se teď ktomu endostanu :'( achjoo :(