Jak jistě víte, tento seriál bude spuštěn najednou. Tudíž veškeré epizody nebudou po týdnu, ale v jednom dni. Budeme se samozřejmě snažit titulky přinést v co nejrychlejším termínu. Sledujte postranní panel, kde se budeme snažit informovat o aktuálním stavu překladu.
Titulky pro druhou sérii
6.6.2014 9:10
Jít na Orange Is the New Black | Jít na Edna
-
Piper Kerman reaguje na rozhovor s Clearly Wolters
27.5.2014 20:30 -
Rozhovor se Samirou Wiley alias Poussey Washington
24.5.2014 19:20 -
Proběhla premiéra druhé série v New Yorku!
18.5.2014 20:06
Co se týče titulků, tak klobouk dolů, jste úžasní :) Díky :)
Předem mockrát děkuji za titulky! Jste báječní!
#4 cagedanimal: díky za info :)
Ve Statech by melo dojit k vypusteni druhy serie dneska ve 12 AM, coz by snad melo znamenat 18:00 zdejsiho casu. Snad, moc jsem si s tim prepocitavanim hlavu nelamal. Behem dnesniho vecera by tak mohly bejt dily ke stazeni. ;)
#5 luciasceDobře, děkuji za informaci. Jsem ráda, že se budete takhle snažit dělat titulky co nejdříve. :)
touto informací bohužel nedisponujeme, budeme řešit až stav titulků v návaznosti na dostupnost anglické verze
Zdravím,
není známo, kdy budou díly ke stažení? :) Moc se těším.