Při chvilce nepozornosti se Stedova loď ocitne na souši. Své posádce nařídí dovolenou, čehož využijí rukojmí a rozhodnou se utéct. Stede se je s několika kumpány vydává hledat, ale narazí na domorodce, kteří je zajmou. Lucius mezitím objeví jedno tajemství.

Foto: HBO Max