JJ vyrazí s Groffem splnit děsivý úkol. Sarah prozradí velkou novinku. Pope se musí rozhodnout. Šerif si díky Rafeovi domyslí, jak to celé bylo.
JJ vyrazí s Groffem splnit děsivý úkol. Sarah prozradí velkou novinku. Pope se musí rozhodnout. Šerif si díky Rafeovi domyslí, jak to celé bylo.
Skupina čtyř přátel z Outer Banks v Severní Karolíně se snaží zjistit, co se stalo pohřešovanému otci jednoho z nich. Během toho však narazí na záhadný poklad, který se ztraceným otcem souvisí.