Cizinka se poprvé na televizní obrazovky představila v roce 2014 a rychle si získala srdce fanoušků po celém světě.
Tento článek pochází ze stránek Knihy Dobrovský.
Minulý víkend se na obrazovkách objevil již druhý díl páté řady seriálu Cizinka. Nicméně, tento hit začal svou existenci jako knižní série od americké autorky Diany Gabaldon. První kniha byla vydána v roce 1991, poté, co se Gabaldon inspirovala starou epizodou ze seriálu Doktor Who, ve které vystupovala postava Jamieho McCrimmona (ztvárnil Frazer Hines) – horal z 18. století oděn v kiltu. Knižní série si během let vybudovala základnu fanoušků, ale teprve až po odvysílání první řady stejnojmenného seriálu se Cizinka stala megahitem.
O čtyři seriálové řady a kopec ocenění později se tohoto trháku fanoušci stále nemohou nabažit a netrpělivě očekávají další dobrodružství Jamieho Frasera (Sam Heughan) a jeho manželky Claire (Caitriona Balfe).
Jak Caitriona Balfe, tak i Sam Heughan, se mezitím staly hvězdami sami o sobě a Starz potvrdila natáčení páté a šesté řady. Pátá řada odstartovala právě nyní v únoru a šestá se prozatím připravuje.
Gabaldon hovořila o svém plánu uzavřít románovou sérii Cizinka desátým dílem. Nyní pracuje na deváté knize s názvem Go Tell The Bees That I Am Gone (Řekni včelám, že odcházím) a prozradila něco málo o tom, jaký zakončí svůj neuvěřitelný příběh o lásce, která jde napříč časem.
Dopad seriálu na Skotsko
Lze bez pochyby říci, že Cizinka je úspěch, který nemá obdoby, a to ve více než 40 zemích po celém světě. Ale seriál měl také obrovský dopad na Skotsko, co se týče turismu a filmového či televizního průmyslu.
Lidé přicházejí každý týden, aby viděli místa, která se v seriálu objevila, anebo kvůli kostýmům a historii – v seriálu má toto vše velký význam. Skotsko si zahrálo takovou roli, že lidé přicházejí s touhou objevit místa, která viděli na obrazovkách. Fanoušci Cizinky chtějí vědět, kde byly různé scény doopravdy natáčeny. Od historie a míst z natáčení, k zájmu o genealogii až po tartan, fanoušci se světa Cizinky nemohou nabažit.
Skotsko pro Cizinku rozhodně představuje bohatství. Cestování na místa z obrazovek má docela dlouhodobý účinek.
Podobné zájezdy údajně stojí za zvážení vzhledem k tomu, že filmy jako Statečné srdce (1995) nebo Highlander (1986) ještě dnes do Skotska lákají množství fanoušků. Lidé tyto místa stále vyhledávají, když přijíždějí do Skotska na dovolenou. Cizinka bude mít určitě dlouhodobý dopad.
Tento článek pochází ze stránek Knihy Dobrovský.
A zatímco v seriálu Jamie chce ať ho Jack zabije, tak v knize ho ještě z lítosti obejme. Za mě nemůžu říct, že jsou knihy lepší, jen je tam toho mnohem víc než můžou dát do seriálu a tím pádem větší láska k celé Outlander… Seriál je zpracovaný perfektně, nektere věci jsou lepší v knize, některé tam. Třeba Murtagh, nebo dokonce i scéna s mladým Lordem Johnem, když napadl Jamieho. V knize byl Jamie na facku, nebo spíš spisovatelka., vůbec to ne odpovídalo jeho charakteru, to jak se zachoval ke Claire. A pevne doufám, že v seriálu lépe zpracuji to co se stalo v Paměti kostí, protoze to jsem Teda nemohla dlouho skousnout. A ještě poslední co se týče seriálu, za mě je to poprvé co se mi obsazení mužské hlavní postavy líbilo více než knižní predstava… Miluji obojí, seriál j knihy
Já mám naopak z posledního dílu 1.serie lepší pocit, než z knihy. A zahrané to bylo bravurně. Asi je to o představivosti, protože nebylo zfilmovane nic co by nebylo napsané. Naopak jsem ráda, že ze seriálu se člověk nedozvedel, že došlo i k orálnímu styku, dále v knihách vyjde Jack Randall mírněji, což mně osobně vyhovovalo taky víc v seriálu , že ho můžu více nesnášet
Já mám naopak z posledního dílu 1.serie lepší pocit, než z knihy. A zahrané to bylo bravurně. Asi je to o představivosti, protože nebylo zfilmovane nic co by nebylo napsané. Naopak jsem ráda, že ze seriálu se člověk nedozvedel, že došlo i k orálnímu styku, dále v knihách vyjde Jack Randall mírněji, což mně osobně vyhovovalo taky víc v seriálu , že ho můžu více nesnášet
I já jsem nejprve viděla první 2 řady seriálu a pak teprve četla knihy. A Cizinka mne uchvátila. Diana Gabaldon je úžasná výpravěčka. V dnešní úspěchané době je tento romantický příběh balzám na duši. Asi proto má tolik fanoušků. Seriál je také populární díky hlavním představitelům.
#8 Kropajda1: Souhlasím… Tenhle díl mne natolik znechutil, že jsem pak už nedala zelenou druhé sérii. Přitom v knize to až takhle explicitní není. Pamatuju si, že jsem na to koukala dlouho do noci, už hodně ospalá, ale chtěla jsem vědět, jak to dopadne, a jen nevěřícně zírala na obrazovku a přemýšlela, jestli se mi TO nezdá :-(.
U mě to bylo tak, že jsem viděla reklamu na seriál na Prima love, připadala mi strašně otravná, až jsem se jednou naštvala a vyhledala jsem na netu, o čem to vlastně je. Fascinovalo mě to cestování v čase.No a pak už to šlo rychle, zkoukla jsem všechny dostupné díly, koupila všechny dostupné knihy a bezmezně se zamilovala do Jamieho, potažmo Sama Heughana.On má velký podíl na úspěchu seriálu, nedovedu si představit jiného herce na jeho místě. Jak řekla Diana Gabaldon, je to Skot každým coulem. On je Jamie.
Cizinka se mi vryla pod kůži. Myslím, že díky takovým příběhům se vrací ke knihám i lidi, kteří v dnešní uspěchané době zapomněli, co čtení může dát. Seriál je taky fajn, když mám blbou náladu, pouštím si ho. Jen jeden díl vynechávám. Nelíbí se mi ty erotické scény z vězení, kdy je James mučený a zneužívaný Randallem. To snad ani točit neměli…
#10 PenelopaWjá bych o knihách ani o seriálu nevěděla, nebýt primy love. Četla jsem obsah a líbila se mi ta část, kde se Claire přesune skrze kameny do 18.století. Rozhodla jsem se tedy, že to zkusím a rozhodně toho nelituji. Nejdříve mě to až tak nechytlo (I když teď bych si i ty první díly pouštěla pořád dokola) ale někdy od dílu 6 mě ten seriál chytal více a více. Jakmile jsem si tento seriál zamilovala, vrhla jsem se na knížky. Čtu ráda, ale nikdy mě žádná knížka tak nechytla, jako právě cizinka. Diana je opravdu úžasná. Klobouk dolů, ona píše dokonale. Ty romantické scény například…Člověk, který miluje tenhle žánr (spousty a ještě spousty romantiky, historie, dobrodružství..) si musí přečíst tuhle sérii a nebo se podívat na seriál..V poslední době ani nic jiného nechci číst než cizinku… Jsem v sedmém dílu (paměť kostí) a co se týče seriálu, viděla jsem všechny řady a netrpělivě teď čekám každý týden na další nový díl té páté. Jamieho naprosto miluju. Je skvělý a vůbec nezáleží na tom kolik mu je let. Zbožňovala bych ho, i kdyby mu mělo být 85. Má v sobě neodolatelnou jiskru, divokost a zároveň něhu, kterou každý den dává Claire..ona má opravdu veliké štěstí. Sam Heughan ho hraje opravdu dokonale. Prostě všechno je skvělý a všichni. Seriál, knížky, postavy (ať záporné nebo kladné), herci, lokace a vůbec tvůrci seriálu, hudba, kostýmy a také kdo jiný než sama spisovatelka. To díky ní všechno tohle vzniklo. Tento dokonalý příběh s těmito skvělými postavami, které hrají talentovaní herci by nikdy nebyl bez ní. Teď bych tady nepsala tenhle dlouhýýý komentář :)
…
Já teda Jaimeho nemiluju, leda jako kamaráda :). Mým idolem se stal Dougal v podání Grahama McTavishe – nevidět nejprve první řadu a jen si přečíst knihu, tak by mne nezaujal, ale… prostě Graham :). K seriálu jsem se dostala úplnou náhodou, o knížkách vůbec nevěděla. Ale zpětně mě to mrzí, protože knihy mi přijdou lepší. U seriálu jsem zatím pořád skončila na začátku druhé řady, ale knihy mám přečtené – kromě poslední česky vydané – všechny. Líbí se mi nejen zápletka, ale především propracovanost a všechno to, co za Cizinkou stojí. Ač mi připadá, že v posledních knihách se Dianě některé rešerše vymkly z rukou, smekám před prací, kterou jí musely dát. Díky tomu knížky působí velmi věrohodně. Co se seriálu týče, tak hudba, lokace i výběr herců jsou na jedničku. Doporučuji podívat se do průvodce seriálem, kde je popsané zázemí tvorby každé z epizod. Když pak člověk čte, kolik práce a promyšlenosti tvůrci do každého dílu vetkli, nad čím vším si lámali hlavu, jak je to neuvěřitelně propracované, musí je obdivovat. Jejich láska k předloze se promítla i do adaptace a diváci to poznali :).
Všechny milujeme Jamieho, samozřejmě i já. A Sama, který ho hraje tak dokonale, že to snad víc ani nejde. O knížkách jsem nevěděla, když jsem začala sledovat první sérii a každým dílem mi to bralo dech. Knížky jsem začala číst až po odvysílání 2. série. A propadla jsem jim stejně jako seriálu. Kdysi mě podobně zaujala Twilight sága. Ale tohle je ještě lepší ! Zbožňuju celý ten příběh o Jamiem a Claire.
Já jsem si seriál zamilovala na první dobrou, taky na Prima Love, knížky jsem neznala a začala jsem číst až po 2. sérii. Nikdy by mě nenapadlo, že budu s chutí číst knížku s více než 1000 stránek :-P. Jamie je prostě nejlepší, škoda že takový chlap neexistuje <3.
Jamie- okamžitě jsem se do této postavy zamilovala … statečnost, loajalita, morálka, citlivost, … to jde dál a dál. Muž, kterého každá žena chce. Muž, kterého si každý ve svých snech představí. Děkuji že jste splnili sen, i když jen ve filmu.
Já jsem si knihy zase koupila , až po zhlédnutí prvních dílů na Prima Love , i když byli vysílány dost pozdě večer , vždy jsem netrpělivě čekala na každý následující díl.Také to cestování časem mě nadchlo , co se týká všeho okolo , jako je krajina , historie , no a Jamie . :-D
mě kdysi zaujaly knihy a neodradilo mne i mnoho stránek.Už ta možnost se vrátit časem mě hodně oslovilo. Seriálu jsem se dost bála, ale mile mě překvapil a získal. Krajina, atmosféra, hudba a tím že se držel předlohy a pak samozřejmě hlavní postavy, především – James Fraser