Jared má večeři s Ethanem, Hecate, Malcolmem, Ruskem a Oslowem a pozve svého syna Ethana, aby udělal ještě horší. Mezitím Vanessa vezme Sewardovu radu a vytvoří si užší pouto se Sweetem, zatímco Victor platí Lily a Dorian za návštěvu.
Penny Dreadful
Scenárista John Logan a režisér Sam Mendes (oba dva se podíleli na bondovce Skyfall) se opět spojili, tentokrát v televizi. A se svým hororovým seriálem zamířili rovnou do Londýna přelomu 19. a 20. století, kde oživili klasické postavy jako jsou Dorian Gray či Viktor Frankenstein.
- USA | 2014 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | Showtime | 50 minut
- žánr
- Drama, Hororový, Mysteriózní
- hrají
- Eva Green (Vanessa Ives), Rory Kinnear (Monstrum), Billie Piper (Brona 'Lily' Croft), Simon Russell Beale (Ferdinand Lyle), Harry Treadaway (Viktor Frankenstein), Timothy Dalton (Sir Malcolm Murray), Josh Hartnett (Ethan Chandler), Helen McCrory (Evelyn Poole),
Opět se omlouváme (já vím, že už to není vtipný), problémy nastaly z důvodu rozhozeného časování, kolegyně na tom pracuje, titulky budou dnes v pozdních večerních hodinách.
Třeba mě je úplně jedno kdy to bude přeložené, hlavně, že bude…stejně nemám čas sledovat všechny seriály najednou a tak sleduji často zpětně ;-)
Seroshman: Já to myslel tak že to není lehké přeložit seriál kvalitně a rychle, a prostě někdy ten čas není. Tak se uklidni, a nenadávej :) díky
PEcka
debile si asi budu překládat a pak z toho mít hovno a kde jinde asi když tady jsou nejlepší nekritizuju popoháním asi viděj že je zájem tak se budou snažit a na to just jěště přidejte titulkáři hola.
Ta přestřelka na konci byla nej !!
OMG!!!! Nemůžete ten seriál prostě nemilovat! :)
Dokonalost sama
Naprosto dokonalý díl!!!
Absolutně perfektní!